Home > Brass quintet > Welsh National Anthem for Brass Quintet ''Land of my Father'' (MFAO World National Anthem Series)

Welsh National Anthem for Brass Quintet ''Land of my Father'' (MFAO World National Anthem Series)

Composer
James James
Arranger
Difficulty
Moderate (Grades 4-6)
Duration
2 minutes
Genre
World music
Instrumentation
Brass quintet
Related scores
Ethiopian National Anthem (Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp’ya) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Cape Verde National Anthem “Cântico da Liberdade” - “Song of Freedom” for Brass Quintet (World National Anthem Series), Fijian National Anthem “Dwelling in Beulah Land”. “Meda Dau Doka” for Brass Quintet (MFAO World Anthem Series), Gabonaise National Anthem (La Concord) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Bolivian National Anthem (Canción Patriotica Himno Nacional de Bolivia), (Bolivians, a most Favorable Destiny) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Guinea National Anthem (Libertè) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Micronesian National Anthem ’’Wir hatten gebauet ein stattliches Haus’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Sengalese National Anthem “Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons” - “Pluck Your Koras, Strike the Balafons” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Saint Kittitian and Nevisian National Anthem ’’Land of Beauty’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Beninese National Anthem (The Dawn of a New Day-L’Aube Nouvelle) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Puerto Rican Commonwealth Anthem “La Borinqueña’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Frankie & Johnny for Brass Quintet (Jazz for 5 brass series), Irish National Anthem (unofficial) Londonderry Air - Danny Boy for Brass Sextet (MFAO World National Anthem Series), O Mio Babbino Caro for French Horn & Piano, Cwm Rhondda for Tuba Quartet, English National Anthem (And Did Those Feet in Ancient Times) for Flute Quintet, Nepalese National Anthem ("Sayaun Thunga Phool Ka") for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Guatemalan National Anthem (Himno Nacional de Guatemala) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Kenyan National Anthem (Ee Mungu Nguvu Yetu-Oh God of All Creation) for Brass Quintet, Saint Lucian National Anthem (Sons and Daughters of Saint Lucia) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Montenegrin National Anthem (Oj, svijetla majska zoro) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Bahamian Royal Anthem (God Save our Gracious Queen) for Brass Quintet, Saint Helena, Ascension & Tristan da Cunha National Anthem for Brass Quintet (God Save our Gracious Queen), Liechtensteiners National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Monégasque National Anthem (Monaco) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Serbian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Flow my tears for Brass Quartet, Northern Mariana Islands Commonwealth Song (Im Schoensten Wiesengrunde) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Lebanese National Anthem (National Hymn of Lebanon) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Ecuadorian National Anthem for Brass Quintet, Uruguayan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Vietnamese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Mongolian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Georgian National Anthem ’’Tavisupleba’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Romanian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Austrian National Anthem (Federal Hymn Land der Berge, Land am Strome) for Wind Ensemble (MFAO World National Anthem Series), Belarusian National Anthem for Brass Quintet, Badinerie from Suite No.2 for Bb Trumpet & Piano (Semi-pro), Chorale Partita with Seven Variations for Trombone Quintet (1 Alto, 3 Tenors & Bass), Timor Leste National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Don’t Get Around Much Anymore for Brass Quintet, Equinox for Brass Quintet & Drum Set, Iranian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Paraguayan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Largo from Lute Concerto in D Major for Brass Ensemble, RV. 96 (Semi-Pro version), Largo from Lute Concerto in D Major for Brass Quintet, RV. 96 (Lower version), Bosnian & Herzegovinian National Anthem for Brass Quintet MFAO World National Anthem Series, Jesus Christ is Risen Today for Brass Quartet (with high Trumpet Descant), O Sole Mio for Bb Trumpet & Piano, Argentinian National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Angolan National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem series), Togolese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World Naational Anthem Series), Niuean National Anthem ’’Ko e Iki he Lagi” - “The Lord in Heaven” for Brass Quintet, Philippino National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Trinidadian & Tobagonian National Anthem for Brass Quintet, Austrian National Anthem (Land der Berge, Land am Strome) for Brass Quintet ''MFAO World National Anthem Series'', Twenty Minute Tango for C Tuba & Piano, Air from the Suite No. 3 in D for Bb Piccolo Trumpet & Orchestra, Air from the Suite No. 3 in D for Brass Band Quartet (Jazzy version), Czardas for solo Euphonium & Symphony Orchestra, Zimbabwean National Anthem ''Kalibusiswe Ilizwe le Zimbabwe'' for Brass Quintet ''MFAO World National Anthem Series'', Djiboutanian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Irish National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Antthem Series), Egyptian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Hungarian National Anthem (Himnusz) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Norwegian Royal Anthem (Kangesangen) for Brass Quintet, Brazilian National Anthem for Brass Quintet (Hino Nacional Brasileiro) World National Anthem Series, Belgian National Anthem (La Brabanconne) for Brass Quintet (World National Anthem Series), St. Pierre-Miquelon National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Chilean National Anthem (Canción Nacional) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Nigerian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Faroese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Grenadian National Anthem (Hail! Grenada) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Canadian National Anthem (O Canada), for Brass Quintet (World National Anthem Series), Russian Federation National Anthem (Hymne National de Russe) for Brass Quintet (World National Anthem Series), United States of America National Anthem (The Star Spangled Banner) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), March from ’Judas Maccabaeus’ for Junior Brass Quartet (School Junior Brass Series), Three Welsh Chorales for Brass Quartet , Czardas for solo Trumpet & Piano (Lower version), Czardas for C Trombone & Pianoforte, Eight Xmas Carols for Tuba & Piano, Eight Christmas Carols for French Horn & Piano, Swedish National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Eight Christmas Carols for Trombone & Piano, Norwegian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Eternal Father Strong to Save (Naval Hymn) for Brass Quartet-Quintet (Traditional version), Two Trumpet Voluntaries for Brass Quintet & Timpani(Professional Version), Four Early Jazz Classics from the USA for Brass Quintet, Solveigs sang (fra Peer Gynt Suite No. 2, Op.55) for Bb Trumpet & KB, Mitt hjerte alltid vanker for Brass Quartet, Indonesian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Abkhas National Anthem (Aiaaira) for Brass Quintet & Optional Percussion, Guamanian Territorial Anthem (The Guam Hymn “Fanohge Chamoru”) for Brass Quintet, Cornish Regional Anthem “Can Tus West” for Brass Quintet, Transkei National Anthem “Nkosi Sikelel’ iAfrika” “God Bless Africa” 1981-1994 for Brass Quintet, Basque Local Anthem “Eusko Abendaren Ereserkia” (Basque) “Anthem of the Basque Ethnicity” for Brass Quintet & Percussion, Bermudan Local Anthem (“Hail to Bermuda”) for Brass Quintet, Lullaby for a Trombonist/Euphophonist, Keyboards & Double/Electric Bass and Seychelles (Koste Seselwa-Seychellois, Unite!) National Anthem for Brass Quintet

An arrangement of the Welsh National Anthem for Brass Quintet.

"Hen Wlad Fy Nhadau", usually translated as "Land of My Fathers", (dear country of my fathers) is, by tradition, the national anthem of Wales. The words were written by Evan James and the tune composed by his son, James James, both residents of Pontypridd, Glamorgan, in January 1856. The earliest written copy survives and is part of the collections of the National Library of Wales.

Glan Rhondda (Banks of the Rhondda), as it was known when it was composed, was first performed in the vestry of the original Capel Tabor, Maesteg, (which later became a Workingmen’s Club), in either January or February 1856, by Elizabeth John from Pontypridd, and it soon became popular in the locality.

James James, the composer, was a harpist who played his instrument in the public house he ran, for the purpose of dancing. The song was originally intended to be performed in 6/8 time, but had to be slowed down to its present rhythm when it began to be sung by large crowds.

The popularity of the song increased after the Llangollen Eisteddfod of 1858. Thomas Llewelyn of Aberdare won a competition for an unpublished collection of Welsh airs with a collection that included Glan Rhondda. The adjudicator of the competition, "Owain Alaw" (John Owen, 1821-1883) asked for permission to include Glan Rhondda in his publication, Gems of Welsh melody (1860-64). This volume gave Glan Rhondda its more famous title, Hen wlad fy nhadau, and was sold in large quantities and ensured the popularity of the national anthem across the whole of Wales.

At the Bangor Eisteddfod of 1874 Hen Wlad fy Nhadau gained further popularity when it was sung by Robert Rees ("Eos Morlais"), one of the leading Welsh soloists of his day. It was increasingly sung at patriotic gatherings and gradually it developed into a national anthem.

First recorded Welsh-language song Hen wlad fy nhadau was also one of the first Welsh-language songs recorded when Madge Breese sang it on 11 March 1899, for the Gramophone Company, as part of the first recording in the Welsh language.

Hen Wlad Fy Nhadau has been established as the Welsh National Anthem by tradition over a hundred years; although in common with other British anthems, it has not been established as such by law. It is recognised and used as an anthem at both national and local events in Wales. Usually this will be the only anthem sung, such as at national sporting events, and it will be sung only in Welsh using the first stanza and refrain. But on some official occasions, especially those with royal connections, it is used in conjunction with the national anthem of the United Kingdom, God Save the Queen. Before BBC Wales television started to broadcast 24 hours a day, the Chorus of Hen Wlad Fy Nhadau was played at the closedown, followed by the first three lines of God Save the Queen. HTV Wales, on the other hand, played the full verse of Hen Wlad Fy Nhadau and God Save the Queen before broadcasting 24 hours a day.

The existence of a separate national anthem for Wales has not always been apparent to those from outside the country. In 1993 the newly-appointed Secretary of State for Wales John Redwood was embarrassingly videotaped opening and closing his mouth during a communal singing of the national anthem, clearly ignorant of the words but unable to mime convincingly; the pictures were frequently cited as evidence of his unsuitability for the post. According to John Major’s autobiography, the first thing Redwood’s successor William Hague said, on being appointed, was that he had better find someone to teach him the words. He found Ffion Jenkins, and later married her.

Versions of Hen Wlad fy Nhadau are used as anthems in both Cornwall, as Bro Goth Agan Tasow, and Brittany, as Bro Gozh ma Zado.

Wales is a constituent nation of the United Kingdom, like the other nations within the United Kingdom, Wales has its own national anthem as well, although “Land of my Fathers” dates back to 1856. In that year, a father (lyricist) and son (composer) wrote what was first known as “Glan Rhondda” (The Banks of the Rhondda River). The tune spread throughout Wales with various performances, even gaining note as being the first piece of recorded music in the Welsh language, in 1899. In 1905, after defeating New Zealand in a rugby match, “Hen wlad fy nhadau” became the first national anthem to be sung before a sporting match.

The song has come to be used as a Celtic anthem as well, the melody (with slight variations) is used as the national anthem in both Brittany and Cornwall, both Celtic areas.

Like other anthems of the constituent countries of the United Kingdom, including that of the United Kingdom itself, “Hen wlad fy nhadau” has not been officially declared as the Welsh anthem, but it remains so as a matter of tradition. Also, despite English being a prominent language in Wales, no official English translation or versification has been made; the anthem is almost always sung in Welsh, and usually just the first verse and chorus.

Which method of viewing music should I use?

Score Exchange has two methods to display previews of music: seView which uses regular html and javascipt and the Scorch plug-in from Avid which needs to be downloaded and installed onto your computer. Both have advantages and disadvantages:

seView

seView, is the most compatible option. You should be able to view music on all modern web browsers including most mobile devices. Even if your device does not support javascript you should still be able to preview at least page one of the music.

You do not need to install any additional software to use seView.

Scorch

Scorch is a free plug-in from Avid for displaying and printing music. It can also play the music that you're seeing. As modern web browsers are updated, Scorch is no longer compatible with many browsers. Scorch has never been compatible with mobile devices and some web browsers on Mac computers.

If your web browser does not install Scorch automatically, you can click here to download and install scorch manually.

cloud scorch goes here

This score was submitted by Keith Terrett. If you wish to perform, record, or broadcast this music then you should contact them first.

In order to submit this score to ScoreExchange.com Keith Terrett has declared that they own the copyright to this work in its entirety or that they have been granted permission from the copyright holder to use their work. If you believe that this score should be not available here because it infringes your or someone elses copyright, please report this score using the copyright abuse form.