Trumpet in B^b 1 part from The Internationale (Soviet Russia 1918-22) for Brass Quintet & Percussion

Composer
Pierre De Geyter (1888-1932) Arranged by Keith Terrett
Duration
1 minute
Genre
World music

The Internationale" arranged for Brass Quintet & percussion, (French: L'Internationale) is a left-wing anthem. It has been a standard of the socialist movement since the late 19th century, when the Second International (now the Socialist International) adopted it as its official anthem. The title arises from the "First International", an alliance of workers which held a congress in 1864. The author of the anthem's lyrics, Eugène Pottier, attended this congress.

The original French refrain of the song is C'est la lutte finale / Groupons-nous et demain / L'Internationale / Sera le genre humain. (English: "This is the final struggle / Let us group together and tomorrow / The Internationale / Will be the human race."). "The Internationale" has been translated into many languages.

The Internationale has been celebrated by communists, socialists, anarchists, democratic socialists, and social democrats. It was also used by Republicans during the Spanish Civil War. On 15 July 1888, Delory contacted De Geyter to compose music for several "Chants révolutionnaires" that were often sung at popular events with Lille socialists. Among these was a song that was to become the International Workingmen's Association anthem, The Internationale. The lyrics had been written by Eugène Edine Pottier during the "Semaine Sanglante" (the "bloody week," May 22–28, 1871) marking the end and the severe repression of the Paris Commune of 1871. Until then, the song had usually been sung to the tune of the Marseillaise.

It took Pierre one Sunday morning to compose his music on a harmonium. According to one source, he then asked his brother Adolphe to play it on the bugle, and subsequently made some minor changes to the music. The new composition was first played by the Lyre des Travailleurs at the yearly fête of the Lille trade union of newspaper sellers in July 1888. Six thousand leaflets were printed at Pierre's favorite printing firm, Boldoduc, and sold to raise money for the socialist party in Lille. To protect his job, only "Degeyter" was named as the composer but Pierre got sacked anyway and was subsequently blacklisted by Lille employers. He was soon reduced to performing odd jobs, such as making coffins. In 1902, he left Lille with his wife and daughter and moved to Saint-Denis, near Paris.

In fact, Pierre De Geyter had neglected to secure copyright. As the song became ever more popular, his brother Adolphe De Geyter claimed copyright in 1901 and began to collect royalties on it. Pierre had become estranged from the socialist establishment of Lille by siding with the left-wing opponents of the Bloc National government of 1902, and with the Marxist war opponents influenced by Bolshevism, who would later form the communist party. In 1904, Pierre started court proceedings against Adolphe, but Gustave Delory (mayor of Lille by then) supported Adolphe's claim (though in an 1888 meeting with the Ghent socialist leader Edward Anseele he had identified Pierre De Geyter as the author) and, as a result, Pierre was unable to prove his authorship. He lost the case in 1914. At the beginning of 1916, however, during the First World War, Adolphe De Geyter hanged himself, leaving a note for his brother in which he acknowledged his fraud and asserted that he had been pressured by others to make the claim. Pierre, who was in unoccupied France at the time, received the letter only after the war. In 1922, the copyright verdict was reversed. For more of my original music, great arrangements and all the national anthems of the world, check out my on-line stores: http://www.scoreexchange.com/profiles/keith_terret http://musicforalloccasions.org.uk http://www.sheetmusicplus.com/search?Ntt=keith+terrett Need an anthem fast? They are ALL in my store! All my anthem arrangements are also available for Orchestra, Recorders, Saxophones, Wind, Brass and Flexible band. If you need an anthem urgently for an instrumentation not in my store, let me know via e-mail, and I will arrange it for you FOC if possible! keithterrett@gmail.com If you perform this arrangement in public, make a recording or broadcast it through any media, please notify the PRS (UK), or ASCAP (USA), or SOCAN (Canada), or APRA (Australia) or KODA (Denmark) or the equivalent organisation in your own country, giving the name of the arranger as Keith Terrett.

Which method of viewing music should I use?

Score Exchange has two methods to display previews of music: seView which uses regular html and javascipt and the Scorch plug-in from Avid which needs to be downloaded and installed onto your computer. Both have advantages and disadvantages:

seView

seView, is the most compatible option. You should be able to view music on all modern web browsers including most mobile devices. Even if your device does not support javascript you should still be able to preview at least page one of the music.

You do not need to install any additional software to use seView.

Scorch

Scorch is a free plug-in from Avid for displaying and printing music. It can also play the music that you're seeing. As modern web browsers are updated, Scorch is no longer compatible with many browsers. Scorch has never been compatible with mobile devices and some web browsers on Mac computers.

If your web browser does not install Scorch automatically, you can click here to download and install scorch manually.

Static preview

The static preview shows a basic image of the first page.

Interactive preview

The interactive preview also shows a preview of the first page, but it's a bit slower to load. The preview is displayed using the Sibelius Cloud Publishing technology from Avid. With most scores, this technology will provide a higher quality preview, as well as being able to switch to full screen mode and also play the displayed music to you.

Printing after purchase

After you have purchased this item the Cloud Publishing technology is utilised to provide the printing mechanism for the music. As such, we recommend checking that the Interactive Preview displays correctly on your device before committing to a purchase.

Licensing for this music

This part was published on Score Exchange by Keith Terrett. When you buy it, you are granted a license that includes the following:

Sharing the file you download
When you buy the score - make multiple copies
When you buy parts - make multiple copies

For anything not permitted by the above licence then you should contact the publisher first to obtain permission.