Chinese National Anthem for String Orchestra (March of the Volunteers)

Composer
Nie Er (1912-1935) Arr:Keith Terrett
Year of composition
1935
Arranger
Year of arrangement
2014
Difficulty
Easy (Grades 1-3)
Duration
1 minute
Genre
Classical music
Instrumentation
String orchestra
Instrumental parts
Related scores
Moonlight Serenade (Glen Miller) for String Orchestra (Jazz for 5 Strings Series), Für Elise Boogie Woogie for Double Bass & Piano (Keith Terrett Jazz for Strings Series), Pachelbel’s Canon for Eight Violins, Three Marches for Intermediate Strings & percussion, A Serenade for String Orchestra , Mattinata for Double Bass & Piano, Sri Lankan National Anthem (Namo Namo Matha “ශ්‍රී ලංකා මාතා” சிறீ லங்கா தாயே Mother Sri lanka) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Nessun Dorma for Violin & Piano, Fanfare & Soliloquy for Viola & Piano, Bulgarian National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Andorran National Anthem (“El Gran Carlemany”) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Albanian National Anthem (Himni i Flamurit - Hymn to the Flag) World National Anthem Series for Brass Quintet, Portuguese National Anthem for Brass Quintet (A Portuguesa -The Portuguese Song) (MFAO World National Anthem Series), Croatian National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Greek & Cypriot National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Hungarian National Anthem (Himnusz) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Austrian National Anthem (Land der Berge, Land am Strome) for Brass Quintet ''MFAO World National Anthem Series'', New Zealand National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Tokelauan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Norfolk Island National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Turks & Caicos National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Norwegian Royal Anthem (Kangesangen) for Brass Quintet, Montserrat National Anthem for Brass (World National Anthem Series), British Virgin Islands National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Bermudan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Anguillian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Falkland Islands National Anthem for Brass Quintet(World National Anthem Series), Pitcairn Islands National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Brazilian National Anthem for Brass Quintet (Hino Nacional Brasileiro) World National Anthem Series, Luxemburgish National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Belgian National Anthem (La Brabançonne) for String Orchestra, Belgian National Anthem (La Brabanconne) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Israeli National Anthem (Hatikvah) for String Orchestra (World National Anthem Series), Lithuanian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Azores Regional Anthem (Hymn of the Azores- "Hino dos Açores" ) for String Orchestra, Latvian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), French Polynesian National Anthem (World National Anthem Series), Guadeloupe National Anthem/ "La Marseillaise" (MFAO World National Anthem Series) for Brass Quintet, Martinique National Anthem (World National Anthem Series) for Brass Quintet, Franzosisches Lied: Est-ce Mars? for String Orchestra, A Serenade for Violin & Keyboard, Estonian National Anthem for String Orchestra and De Vlaamse Leeuw-Flanders (Belgium) Regional Anthem ''The Flemish Lion'' for String Orchestra

The Chinese National Anthem arranged for String Orchestra.

This song was written in 1935. On 27th September 1949, it was officially approved as the Chinese National Anthem. New words were adopted on the 5th of March 1978; but in 1982 the original words were restored.

The "March of the Volunteers" is the national anthem of the People's Republic of China, including its special administrative regions of Hong Kong and Macau. Unlike most previous Chinese anthems, it is written entirely in the vernacular, rather than in Classical Chinese.

Its lyrics were composed as a dramatic poem by the poet and playwright, the Japan-educated Tian Han in 1934 and set to music by Nie Er the next year for the movie Children of Troubled Times. It was adopted as the PRC's provisional anthem in 1949 in place of the Three Principles of the People of the Republic of China and the Communist "Internationale". When Tian Han was imprisoned during the Cultural Revolution in the 1960s, the march was briefly and unofficially replaced by "The East Is Red", then played without words, then played with altered words. Restored to its original version, the "March of the Volunteers" was raised to official status in 1982, adopted by Hong Kong and Macau upon their restorations to China in 1997 and 1999, respectively, and included in the Chinese Constitution's Article 136 in 2004. A 1939 bilingual songbook which included the song called it "a good example of… copy[ing] the good points from Western music without impairing or losing our own national color". Nie's piece is a march, a Western form, opening with a bugle call and a motif (with which it also closes) based on an ascending fourth interval from D to G inspired by "The Internationale". Its rhythmic patterns of triplets, accented downbeats, and syncopation and use (with the exception of one note, F# in the first verse) of the pentatonic scale, however, create an effect of becoming "progressively more Chinese in character" over the course of the tune. For reasons both musical and political, Nie came to be regarded as a model composer by Chinese musicians in the Maoist era. Howard Taubman, the New York Times music editor, initially panned the tune as telling us China's "fight is more momentous than her art" although, after US entrance into the war, he called its performance "delightful".

Need an anthem fast? They are ALL in my store! All my anthem arrangements are also available for Orchestra, Recorders, Saxophones, Wind, Brass and Flexible band. If you need an anthem urgently for an instrumentation not in my store, let me know via e-mail, and I will arrange it for you FOC if possible! keithterrett@gmail.com

page one of Chinese National Anthem for String Orchestra (March of the Volunteers)ASALTTEXT

Which method of viewing music should I use?

Score Exchange has two methods to display previews of music: seView which uses regular html and javascipt and the Scorch plug-in from Avid which needs to be downloaded and installed onto your computer. Both have advantages and disadvantages:

seView

seView, is the most compatible option. You should be able to view music on all modern web browsers including most mobile devices. Even if your device does not support javascript you should still be able to preview at least page one of the music.

You do not need to install any additional software to use seView.

Scorch

Scorch is a free plug-in from Avid for displaying and printing music. It can also play the music that you're seeing. As modern web browsers are updated, Scorch is no longer compatible with many browsers. Scorch has never been compatible with mobile devices and some web browsers on Mac computers.

If your web browser does not install Scorch automatically, you can click here to download and install scorch manually.

Static preview

The static preview shows a basic image of the first page.

Interactive preview

The interactive preview also shows a preview of the first page, but it's a bit slower to load. The preview is displayed using the Sibelius Cloud Publishing technology from Avid. With most scores, this technology will provide a higher quality preview, as well as being able to switch to full screen mode and also play the displayed music to you.

Printing after purchase

After you have purchased this item the Cloud Publishing technology is utilised to provide the printing mechanism for the music. As such, we recommend checking that the Interactive Preview displays correctly on your device before committing to a purchase.

Licensing for this music

This score was published on Score Exchange by Keith Terrett. When you buy it, you are granted a license that includes the following:

Sharing the file you download
When you buy the score - make multiple copies
When you buy parts - make multiple copies

For anything not permitted by the above licence then you should contact the publisher first to obtain permission.