Il pleure dans mon coeur (Delius / Verlaine)

Regenlied

By: Frederick Delius (1862-1934)
For: Voice + keyboard
page one of Il pleure dans mon coeur (Delius / Verlaine)

Buy this score now

Il pleure dans mon coeur (Delius / Verlaine)

$1.50

from $1.50

(+ VAT when applicable)

Preview individual parts:

PDF icon

Instant download

You are purchasing high quality sheet music PDF files suitable for printing or viewing on digital devices.
Composer
Frederick Delius (1862-1934)
Year of composition
1895
Lyricist
Paul Verlaine (1844-1896)
Publisher
Difficulty
Moderate (Grades 4-6)
Duration
1 minute
Genre
Classical music
License details
For anything not permitted by the above licence then you should contact the publisher first to obtain permission.

Written in 1872 this is one of the most popular poems of French Literature, often set to music (100 and more according to http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=16277). We give in ScoreExchange a few settings: Gabriel Fauré (Spleen), Claude Debussy (Il pleure dans mon coeur), John Carpenter and Alain Jacques. Literal translation (AJ):

It weeps in my heart As it rains on the town. What is this languor That pervades my heart?

Oh the sweet sound of the rain On the earth and the roofs! For a heart disheartened Oh the song of the rain!

It weeps for no reason In this heart that lacks heart. What! No betrayal? This grief has no reason.

Truly the worst pain Is not knowing why, Without love or hatred, My heart feels so much pain.

To purchase this score, please add it to your cart above. To purchase music not currently available on Score Exchange or for extended license requests, please contact the publisher directly.
Il pleure dans mon cœur (La pluie)(Sokolov / Verlaine), Il pleure dans mon cœur (Koechlin / Verlaine), Le ciel est par-dessus le toit (Delius / Verlaine), Il pleure dans mon cœur (Bortkiewicz / Verlaine), L’aube naît (D’Erlanger / Victor Hugo), S’il est un charmant gazon (Liszt / Victor Hugo), Combien j’ai douce souvenance (C. Franck / Chateaubriand), Que l’heure est donc brève (Delibes / A. Silvestre), Chanson de Barberine (Delibes / A. de Musset), Que l’heure est donc brève (Massenet / A. Silvestre), Le ciel est par-dessus le toit (Prison) (G. Fauré / P. Verlaine), L’aube naît (Gounod / Victor Hugo), S’il est un charmant gazon (Fauré - Victor Hugo), Les Heures Envolées (A. Jacques / Victor Hugo), Nuit d’étoiles (Debussy / Banville), Il pleure dans mon coeur (Spleen) (G. Fauré / P. Verlaine), Si vous n’avez rien à me dire (Saint-Saëns / Hugo)), Ici-bas (G. Fauré / Sully-Prudhomme), Il Pleure Dans Mon Coeur (A.Jacques / Verlaine) bilingual, Il pleure dans mon coeur (C. Debussy / P. Verlaine), Puisque Mai tout en fleurs (Gabriel Fauré / Victor Hugo), Sérénade (Charles Gounod / Victor Hugo), Ode à Cassandre (A. Jacques / Ronsard) bilingual, Sérénade (A. Jacques / Victor Hugo), Il pleure dans mon cœur (Lydie Michailoff / Verlaine), Il pleure dans mon coeur (S. Coquelin /Verlaine), Il pleure dans mon cœur (P.J. Robert-Cantabre / Verlaine), Chant de la pluie (Il pleure dans mon cœur)(M. Lemariey / Verlaine), Il pleure dans mon cœur... (R. Villar / Verlaine) Fr. & Sp., Le chant de la pluie (Georges Anglebel / Verlaine), Il pleure dans mon coeur (Marcel Louvat / Verlaine), Il pleure dans mon cœur (Patrice Devanchy - Verlaine), Il pleure dans mon cœur (Robert Alger / Verlaine), Il pleure dans mon cœur (Lucien Mawet / Verlaine), Spleen (Madeleine Dubois / Verlaine) and Il pleure dans mon cœur (Max Arham / Verlaine)

Reviews of Il pleure dans mon coeur (Delius / Verlaine)

Sorry, there's no reviews of this score yet. Please .