La chanson de la Seine (Alain Jacques / Jacques Prévert)

By: Alain Marie Jacques
For: Voice + guitar
page one of La chanson de la Seine (Alain Jacques / Jacques Prévert)

Buy this score now

La chanson de la Seine (Alain Jacques / Jacques Prévert)

$1.50

from $1.50

(+ VAT when applicable)

Preview individual parts:

PDF icon

Instant download

You are purchasing high quality sheet music PDF files suitable for printing or viewing on digital devices.
Composer
Alain Marie Jacques
Year of composition
2002
Lyricist
Jacques Prévert (1900-1977)
Publisher
Difficulty
Easy (Grades 1-3)
Duration
2 minutes
Genre
Other
License details
For anything not permitted by the above licence then you should contact the publisher first to obtain permission.

This poem by Jacques Prévert is dated 1945 and published in 1951. Some modifications have been brought by A. J. to the text (in square brackets). Litteral translation (AJ):

The Seine is lucky She has no worries She takes it easy By day as by night And she gets out of her source Very gently and without noise Without getting out of bed She goes to the sea Passing through Paris.

The Seine is lucky She has no worries And when she wanders All along her wharves With her nice green skirt And her golden lights Notre-Dame jealous Immobile and stern Look askance at her In the middle of Paris

But the Seine don’t care She has no worries She takes it easy By day and by night She goes towards Le Havre She goes towards the sea Passing like a dream Unconcerned and tranquil Among the mysteries The miseries of Paris

To purchase this score, please add it to your cart above. To purchase music not currently available on Score Exchange or for extended license requests, please contact the publisher directly.

Reviews of La chanson de la Seine (Alain Jacques / Jacques Prévert)

Sorry, there's no reviews of this score yet. Please .