Note di Programma per Dedans (dell’autore) : Una partitura delicatissima che vuole dar corpo ad una simbiosi totale fra i differenti elementi sonori in gioco : una simbiosi linguistica che si prefigge di dare vita ad un evento sonoro anelante a una dimensione musicale di inusitata, rara, “contemporanea” dolcezza. _ A very delicate score in which can verify a total symbiosis between different sound elements plays: a linguistic symbiosis that can brings to life a sounds event yearning to a musical dimension of unusually, rare, “contemporary” sweetness.

La partitura è ordita anche sulla ricerca incessante di una “percussività” lirica, sublimata. _ The score sorts out also an incessant research of a lyric “percussivity”, sublimed.

Tuttavia, in essa, non mancano eruzioni dinamiche - forse financo disperate … e me ne scuso fin d’ora - ma, queste escursioni dinamiche, disseminate copiosamente nel tempo della composizione, sono perlopiù concepite per favorire meglio il raccoglimento totale a cui Dedans vuole pre-tendere inesorabilmente. _ Nevertheless, in it, dynamic eruptions not lacking, maybe also desperate – and I am sorry so far - but, this dynamic excursions, spread into composition time copiously, are usually conceive to better favour the total meditation to which Dedans wants inexorably pre-claims.

July, 13 – 2007 Andrea Verrengia