Home > Brass quintet > Spanish National Anthem (Marcha Real) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series)

Spanish National Anthem (Marcha Real) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series)

Composer
Manuel de Espinosa de los Monteros
Year of composition
1770
Arranger
Difficulty
Moderate (Grades 4-6)
Duration
1 minute
Genre
Classical music
Instrumentation
Brass quintet
Related scores
Sint Maarten National Anthem ’’Wilhelmus van Nassouwe’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Qatari National Anthem for Brass Quintet (MFAO World Nnational Anthem), Ethiopian National Anthem (Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp’ya) for Brass Quintet (World National Anthem Series), El Salvadorian National Anthem (Himno nacional) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Bolivian National Anthem (Canción Patriotica Himno Nacional de Bolivia), (Bolivians, a most Favorable Destiny) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Ciskei National Anthem “Nkosi Sikelel’ iAfrika” “God Bless Africa” 1981-1994 for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Acadia National Anthem “Ave, Maris Stella” (Latin) “Hail, Star of the Ocean” for Brass Quintet, Congo (Democratic Repubic) National Anthem (Debout Kongolaise-Arise Congolese) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Mozambique National Anthem ’’Beloved Fatherland’’ - ’’Pàtria Amada’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), São Tomé and Príncipe National Anthem for Brass Quintet ("Independência total’’-’’Total independence’’) ''MFAO World National Anthem Series'', Namibian National Anthem "Namibia, Land of the Brave" for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Guyanese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Guinea National Anthem (Libertè) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Myanmar National Anthem "Kaba Ma Kyei" ([ɡəbà mə tɕè]; Till the End of the World) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Comoran National Anthem "Udzima wa ya Masiwa" -"The Union of the Great Islands" for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Palauan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Nigerien (Niger) National Anthem “La Nigerienne” -“The Song of Niger” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Congo (Republic of) National Anthem "La Congolaise" (The Congolese) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Equatorial Guinea National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Marshall Islands National Anthem ’’Forever Marshall Islands’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Micronesian National Anthem ’’Wir hatten gebauet ein stattliches Haus’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Maldivian (Maldives) ("Qaumii Salaam") National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Malawian National Anthem “Mulungu dalitsa Malawi” “Oh God Bless Our Land Of Malawi” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Sengalese National Anthem “Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons” - “Pluck Your Koras, Strike the Balafons” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Central African Republic National Anthem "La Renaissance" for Brass Quintet (World National Anthem Series), Samoan National Anthem ’’The Banner of Freedom’’ -“O le Fu’a o le Sa’olotoga o’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Saint Kittitian and Nevisian National Anthem ’’Land of Beauty’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Chadian National Anthem (Chadian Hymn) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Beninese National Anthem (The Dawn of a New Day-L’Aube Nouvelle) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Puerto Rican Commonwealth Anthem “La Borinqueña’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Bangladeshi National Anthem (Amar Shonar Bangla-My Golden Bengal) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Austrian National Anthem (Federal Hymn Land der Berge, Land am Strome) for Wind Ensemble (MFAO World National Anthem Series), Indian National Anthem for String Orchestra (Thou Art the Ruler of the Minds of all People), Four Classic English Chorales/Hymns for Brass Quartet, O Sole Mio for French Horn & Piano, What Shall We Do With The Drunken French Horn Player?, Ivorian (Ivory Coast) National Anthem (Song of Abidjan-L’ Abidjanaise) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Vietnamese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Cameroon National Anthem (O Cameroon, Cradle of our Forefathers) for Brass Quintet (world National Anthem Series), Uruguayan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Nigerian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), French Guianese National Anthem (La Marsellaise) for Brass Quintet, Togolese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World Naational Anthem Series), Tongan National Anthem ’’Ko e fasi ’o e tu’ o e ’Otu Tonga’’ - ’’The Song of the King of the Tongan Islands’’ for Brass Quintet, Nicaraguan National Anthem (Salve a ti, Nicaragua -Hail to thee, Nicaragua)) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Bosnian & Herzegovinian National Anthem for Brass Quintet MFAO World National Anthem Series, Indian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Fugue on B-a-c-h for Trombone Quintet, Ukrainian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Kenyan National Anthem (Ee Mungu Nguvu Yetu-Oh God of All Creation) for Brass Quintet, Kuule Isä Taivaan (Hear, Heavenly Father) for Brass Quartet, Caymanian National Anthem (God Save our Gracious Queen) for Brass Quintet, Night Flight to Buenos Aires for Trombone Quartet, Zimbabwean National Anthem ''Kalibusiswe Ilizwe le Zimbabwe'' for Brass Quintet ''MFAO World National Anthem Series'', Kosovar National Anthem (Hymni i Republikës së Kosovës), Timor Leste National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Curaçaoan National Anthem (Himno di Korsou) for Brass Quintet MFAO World National Anthem Series MFAO World National Anthem Series, Northern Mariana Islands Commonwealth Song (Im Schoensten Wiesengrunde) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Lebanese National Anthem (National Hymn of Lebanon) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Ecuadorian National Anthem for Brass Quintet, Kazakh National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Greek & Cypriot National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Saudi Arabian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Jamaican National Anthem for Brass Quintet, Mauritian National Anthem (Motherland) for Brass Quintet, Costa Rican National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Scottish National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Syrian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Chilean National Anthem (Canción Nacional) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Tanzanian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Austrian National Anthem (Land der Berge, Land am Strome) for Brass Quintet ''MFAO World National Anthem Series'', Peruvian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Laotian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), European Regional Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Bonair National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Belizean National Anthem “Land of the Free’’ for Brass Quintet (World National Anthem Series), Pakistani National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Mongolian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Turkmen National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Aruban National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Georgian National Anthem ’’Tavisupleba’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Romanian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Azerbaijani National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Belarusian National Anthem for Brass Quintet, Afhgan National Anthem for Brass Quintet (1992-2006) Old version, Chorale Partita with Seven Variations for Trombone Quintet (1 Alto, 3 Tenors & Bass), Trumpet Tune from the Island Princess for Brass Quintet in D Pro version, Trumpet Tune from the Island Princess for Brass Quintet in Bb (Low version), Equinox for Brass Quintet & Drum Set, Paraguayan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Surinamese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Argentinian National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Angolan National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem series), Philippino National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Air from the Suite No. 3 in D for Brass Band Quartet (Jazzy version), Czardas for solo Euphonium & Symphony Orchestra, Bulgarian National Anthem for String Orchestra (Mila Rodino) World National Anthem Series, African National Anthem for Oboe Quartet, African National Anthem for Recorder Quartet, Omani National Anthem for String Orchestra, Djiboutian National Anthem for String Orchestra, Djiboutian National Anthem for Marimba Quartet, Djiboutanian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Trinidadian & Tobagonian National Anthem for Brass Quintet, Jordanian National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Two African Songs for Marimba Quartet, African National Anthem for String Orchestra, African National Anthem Tuba Quartet, African National Anthem Wind Quartet, African National Anthem Flute Quartet, United Arab Emirates National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), African National Anthem for Clarinet Quartet, Malagasy (Madagascar) National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Maltese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), African National Anthem for Brass Quintet, African National Anthem for four Marimbas, Somalian National Anthem (Soomaaliyeey toosoo; "Somalia, Wake Up" 2000-2012) for Brass Quintet, Saint Vincent & The Grenadinnes (Vincentian) National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Turkish & Northern Cypriot National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Mosotho National Anthem (Lesotho) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Ugandan National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Slovakian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Antiguan & Barbudan National Anthem “Fair Antigua, We Salute Thee”, for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Isle of Man (Manx) National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Irish National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Antthem Series), Moldovian National Anthem for Brass Quintet - Limba Noastra (World National Anthem Series), Uzbek National Anthem’ “O’zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Swiss National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Slovenian National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Algerian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Malaysian National Anthem for Brass Quintet (World National Anthem Series), Tuvaluan National Anthem ’’Tuvalu mo te Atua’’ “Tuvalu for the Almighty” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Egyptian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Chinese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Omani National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Hungarian National Anthem (Himnusz) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Brazilian National Anthem for Brass Quintet (Hino Nacional Brasileiro) World National Anthem Series, Tunisian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Belgian National Anthem (La Brabanconne) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Faroese National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Russian Federation National Anthem (Hymne National de Russe) for Brass Quintet (World National Anthem Series), Solomon Islands National Anthem (God Save Our Solomon Islands) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), March from ’Judas Maccabaeus’ for Junior Brass Quartet (School Junior Brass Series), Czardas for solo Trumpet & Piano (Lower version), Bruneian National Anthem “Allah Peliharakan Sultan” - “God Bless His Majesty” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Zambian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Czardas for C Trombone & Pianoforte, Swedish National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Norwegian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Spanish National Anthem (Marcha Real) for String Orchestra, Indonesian National Anthem for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), British Indian Ocean Territory National Anthem (God Save the Queen) for Brass Quintet, Dominican National Anthem ’’Isle of beauty, Isle of Slendour’’ for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Vanuatu National Anthem ("Yumi, Yumi, Yumi"- "We, We, We") for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Transkei National Anthem “Nkosi Sikelel’ iAfrika” “God Bless Africa” 1981-1994 for Brass Quintet, Vatican State National Anthem - Inno e Marcia Pontificale “Pontifical Anthem” “Hymnus Pontificius” for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series), Romani National Anthem (’’Gelem, Gelem’’ - ’’Romale Shavale’’) for Brass Quintet, The Internationale (Soviet Russia 1918-22) for Brass Quintet & Percussion and Canary Islands Official Regional Anthem “Himno de Canarias” - “Arrorró” (Lullaby) for Brass Quintet & Percussion

The Spanish National Anthem arranged for Brass Quintet.

The Marcha Real (Spanish pronunciation: [ˈmartʃa reˈal], "Royal March") is the national anthem of Spain. It is one of only three national anthems (along with that of Bosnia and Herzegovina and the Republic of Kosovo) in the world to have no official lyrics.

One of the oldest in the world, the anthem was first printed in a document dated 1761 and entitled Libro de la Ordenanza de los Toques de Pífanos y Tambores que se tocan nuevamente en la Ynfant° Española (Book of the Ordenance of Newly Played Military Drum and Fife Calls by The Spanish Infantry ), by Manuel de Espinosa. Here it is entitled La Marcha Granadera ("March of the Grenadiers"). There is written its score on this book. According to this document, Manuel de Espinosa de los Monteros is the composer.

There is a false belief that Marcha Real’s author was Frederick II of Prussia, a great lover of music. This belief started in 1861 when it appears for the first time publied in La España militar (The Militar Spain). In 1864, the colonel Antonio Vallecillo publishes the history in the diary El Espíritu Público (The Public Spirit), making the supposed Prussian origin of Marcha Real popular. According to Vallecillo, the anthem was a gift from Frederick II to the soldier Juan Martín Álvarez de Sotomayor, who was serving in the Prussian Court to learn the military tactics developed by Frederick II’s army, under orders of King Charles III. In 1868 the history is published in Los Sucesos, changing the destinatary of the gift with Pedro Pablo Abarca de Bolea, Count of Aranda. The myth was picked up like this in different publications of 1884 and 1903, until being included in 1908 in the Enciclopedia Espasa.

According to the tradition in 1770, Charles III declared the Marcha de Granaderos as the official Honor March, and with that formalized the habit of playing it in public and solemn acts. It became the official anthem during Isabel II’s reign.

After the 1868 Revolution, General Prim convoked a national contest to create an official anthem, but it was declared deserted, advising the jury that Marcha de Granaderos was considered as such. By Alfonso XIII’s time, it was established by a Royal Circular Order (27 August 1908) that interpreted the harmonization of the march done by Bartolomé Pérez Casas, Major Music of the Royal Corps of Halberdier Guards. During the Second Republic, Himno de Riego was adopted as official anthem, although after the Spanish Civil War, Marcha Real returned to be used as anthem, sometimes sung with the verses written by the poet José María Pemán in 1928.

The actual symphonic version of the Marcha Real that replaces the Pérez Casas one, belongs to maestro Francisco Grau and is the official one after the Royal Decree of 10 October 1997, when the Kingdom of Spain bought the author rights of the Marcha Real, then belonging to Pérez Casas’ Heirs. According to the Royal Decree 1560/1997, the anthem should have a tone of B major and a tempo of 76 bpm (♩=76), with a form of AABB and a duration of 52 seconds.

Under the Trienio Liberal (1820-1823), the First Spanish Republic (1873–74) (when it enjoyed of a co-officiality) and the Second Spanish Republic (1931–1939), El Himno de Riego replaced La Marcha Real as the national anthem of Spain. At the conclusion of the Civil War, however, Francisco Franco restored La Marcha Real as the country’s national anthem, under its old title of La Marcha Granadera.

Interpretation and etiquette:

Military bands of the Spanish Armed Forces and the National Police Corps of Spain and civilian Marching bands and Concert bands play the B flat-major version of the anthem adapted for wind bands (as arranged by Francisco Grau), and playing the A Major version is optional.

The bugle call "To the Colors" in Spain is the version played by Bugle bands in Spanish churches in religious occasions and processions organized by civil groups and the parishes. Various versions adapted for the drum and the bugle are used, even though brass instruments play the anthem as well. But in some bugle bands, the A flat version of the anthem (the old official one, adapted for the bugle) is played. Only a bugle call is sounded when the B flat version is played.

Being the National Anthem, and in honor of the King and Queen of Spain, it’s a common practice for all to stand once it is played. Even though it is also played in church events, respect for the King and Queen (and the Royal Family as well) is required by everyone in attendance. As it happens civilians stand at attention while those in uniform salute when not in formation.

The current official version, as described in Royal Decree 1560/1997, is a sixteen-bar long phrase, divided in two sections, each one is made up of four repeated bars (AABB form). Tempo is set to ♩= 76 and key to B flat.

The long, complete version is the honors music for the King, while a shorter version without the repetitions is performed for the President of the Government of Spain, the Prince of Asturias, or during sporting events.

There are also three official arrangements: one for orchestra, another for military band, and a third for organ, written by Francisco Grau Vegara and requested by the Government of Spain. All in all, there are six different official adaptations, for each arrangement and length. They all were recorded by the Spanish National Orchestra and the Spanish Royal Guard Band as an official recording and released on compact disc for a limited period of time.

As the harmonization of the Marcha Real was written by Bartolomé Pérez Casas in the early 1900s, the copyright has not yet expired. The government bought it from Pérez Casas’ estate in 1997 for 130,000,000 pesetas (~ € 781,316) to avoid future legal problems. Until it expires, the copyright belongs to the Ministry of Culture and collecting societies charge copyright fees, which has led to criticism.

As a result, many different harmonisations have been devised by performers to avoid paying. Nonetheless, the rights to the 1997 Francisco Grau revision were transferred to the government at no charge, although they were not placed in the public domain.

Need an anthem fast? They are ALL in my store! All my anthem arrangements are also available for Orchestra, Recorders, Saxophones, Wind, Brass and Flexible band. If you need an anthem urgently for an instrumentation not in my store, let me know via e-mail, and I will arrange it for you FOC if possible! keithterrett@gmail.com

Which method of viewing music should I use?

Score Exchange has two methods to display previews of music: seView which uses regular html and javascipt and the Scorch plug-in from Avid which needs to be downloaded and installed onto your computer. Both have advantages and disadvantages:

seView

seView, is the most compatible option. You should be able to view music on all modern web browsers including most mobile devices. Even if your device does not support javascript you should still be able to preview at least page one of the music.

You do not need to install any additional software to use seView.

Scorch

Scorch is a free plug-in from Avid for displaying and printing music. It can also play the music that you're seeing. As modern web browsers are updated, Scorch is no longer compatible with many browsers. Scorch has never been compatible with mobile devices and some web browsers on Mac computers.

If your web browser does not install Scorch automatically, you can click here to download and install scorch manually.

cloud scorch goes here

This score was submitted by Keith Terrett. If you wish to perform, record, or broadcast this music then you should contact them first.

In order to submit this score to ScoreExchange.com Keith Terrett has declared that they own the copyright to this work in its entirety or that they have been granted permission from the copyright holder to use their work. If you believe that this score should be not available here because it infringes your or someone elses copyright, please report this score using the copyright abuse form.