Un Jour en Provence

Composer
Year of composition
2004
Lyricist
none
Publisher
Difficulty
Difficult (Grades 7+)
Duration
16 minutes
Genre
Classical music
Instrumentation
String orchestra
Instrumental parts
Not available

Special composed for string orchestra "Sinfoni?tta Geleen" in the Netherlands This jear 2004 is their 20th. anniversary.

UN JOUR EN PROVENCE

L?aube (dageraad)

Krekels zijn te horen in de vroege ochtend, het is rustig en vredig. Aan de horizon is iets te bespeuren van het aanbreken van de dag. De eerste dauwdruppels vallen en ook een vroege vogel laat zijn eerste zang voorzichtig horen. Zo gauw de krekels hun gezang be?indigen worden de eerste zonnestralen zichtbaar. De nieuwe dag ontwaakt, de zonnestralen betasten mijn gezicht, ze prikkelen de huid, het wordt een warme dag.

Le March? de Provence (de Proven?aalse markt)

Marktkramen worden opgebouwd. Al snel zijn de eerste bezoekers aan de Proven?aalse markt daar. De geur van lavendel en olijven, vers gebakken stokbrood, de rijk gekleurde Proven?aals kleding en poteriekraampjes, het gekrioel van de mensen en luid roepende marktkooplui, een levendig geheel.

Jeu de Boules (P?tanque)

Voor het middaguur verzamelen de eerste mensen zich bij het jeu de boulesveld nabij de markt die nog volop in bedrijf is. De jeu de boules ballen worden tegen elkaar getikt voor zij hun weg door het droge zand vinden. Daar rolt weer een bal, en komt met een zacht tikje tot stilstand tegen de bal van een tegenstander. Op een bankje onder de platanen zitten enkele Proven?alen te keuvelen, en dromen weg in de warmte van het middaguur. Verderop wordt het op de markt rustiger, de si?sta breekt aan en weldra zal de rust zijn weergekeerd.

Ch?teau de Tarascon

Voor ons rijst op het machtige robuuste Ch?teau de Tarascon, als een bonk graniet, een imposante burcht. Op de binnenplaats lijkt dit kasteel nog imposanter. Hoor ik daar de minstreel, met begeleiding van een luit? Op het dak gekomen kijk ik uit over het weidse landschap en zie aan de overkant het Ch?teau van Beaucaire liggen. Tussen beide kastelen stroomt de Rh?ne vredig.

Le Rh?ne

Lavendelblauw, zonnebloemen, wijnranken, fruitbomen, alle leven gevoed door deze rivier. Rustig stromend door het vruchtbare dal, ?Le Rh?ne? de levensader van de Provence. Uiteindelijk vindt hij zijn weg door de delta van de Camarque en zal ??n worden met het water van ?la M?diterran?e?.

page one of Un Jour en ProvenceASALTTEXT

Which method of viewing music should I use?

Score Exchange has two methods to display previews of music: seView which uses regular html and javascipt and the Scorch plug-in from Avid which needs to be downloaded and installed onto your computer. Both have advantages and disadvantages:

seView

seView, is the most compatible option. You should be able to view music on all modern web browsers including most mobile devices. Even if your device does not support javascript you should still be able to preview at least page one of the music.

You do not need to install any additional software to use seView.

Scorch

Scorch is a free plug-in from Avid for displaying and printing music. It can also play the music that you're seeing. As modern web browsers are updated, Scorch is no longer compatible with many browsers. Scorch has never been compatible with mobile devices and some web browsers on Mac computers.

If your web browser does not install Scorch automatically, you can click here to download and install scorch manually.

Static preview

The static preview shows a basic image of the first page.

Interactive preview

The interactive preview also shows a preview of the first page, but it's a bit slower to load. The preview is displayed using the Sibelius Cloud Publishing technology from Avid. With most scores, this technology will provide a higher quality preview, as well as being able to switch to full screen mode and also play the displayed music to you.

Printing after purchase

After you have purchased this item the Cloud Publishing technology is utilised to provide the printing mechanism for the music. As such, we recommend checking that the Interactive Preview displays correctly on your device before committing to a purchase.

Licensing for this music

This score was published on Score Exchange by Rien Snoeren. When you buy it, you are granted a license that includes the following:

Sharing the file you download
When you buy the score - make multiple copies

For anything not permitted by the above licence then you should contact the publisher first to obtain permission.